После почти десятилетней разлуки заново встретилась с немецким языком. Весь цивилизованный мир уже давно поет немецкоязычные мюзиклы, а я только открываю их для себя, все-таки в этом языке, который в обычной речи звучит порой как сухой приказ, есть огромная лирическая сила, раскрывающаяся тогда, когда те же слова начинают петь! Оооо...
Но все-таки, чтобы мой собственный словарь не образовался заново исключительно из возвышенно-страдательной тематики, тряхну еще раз стариной и попробую давать уроки - судя по новым методикам, учиться и учить на самом деле можно весело...даже если кто-то vergeht vor Sehnsucht...

@темы: deutsch ist lustig, sehnsucht